W. Popielarz - Kolędy świata 2 (pdf)

Z radością prezentuję kolejne siedemnaście kolęd i pastorałek. To dobra okazja  poznania zwyczajów związanych z obchodzeniem świąt Bożego Narodzenia w USA, Anglii, Austrii, Argentynie, Hiszpanii, Izraelu i w Polsce.

Kto wie? może to także motywacja do uczenia się języków obcych poprzez śpiew? Są tu także moje kompozycje opowiadające o radości, oczekiwaniu i przyjaźni. Jestem pewien, że od pierwszego taktu rozpoznasz, jakie emocje ukryłem pomiędzy pięcioliniami. 

Teraz kilka uwag wykonawczych: Krótkie utwory powtarzaj kilka razy, tak jak piosenki. Wprawdzie kolędy gramy zimą, lecz nie oznacza to, że ten zbiór nut powinien czekać aż do grudnia. Wiele melodii  możesz grać przez cały rok. Miniatura pt. „Gwiazdy i gwiazdeczki” to nic innego jak ćwiczenie  flażoletów. „Śpiew ptaków” rozwija grę akordową. W pastorałkach doszukasz się polskich tańców takich jak: mazurek, kujawiak czy oberek. Udoskonalisz m.in. tremolo, technikę barre, glissando i pizzicato. Zaproś przyjaciół do wspólnej zabawy. Powierz pierwszy głos skrzypcom, drugi fletowi, niskie rejestry niech zagra wiolonczela lub fagot. Łącz brzmienie gitary z barwami innych instrumentów. Warto też śpiewać.

Przede wszystkim życzę Ci wspanialej zabawy i sukcesów na koncertach i konkursach. Przekazuję też serdeczne podziękowania osobom, dzięki którym możemy cieszyć się niniejszym wydawnictwem. Są to Beata Rynkiewicz-Beier, Adam Beier, Tomasz Kania. Wspaniałą pracę wykonali tłumacze, graficy, drukarze, dystrybutorzy, całe wydawnictwo Cicadis. Wszystkim z serca dziękuję! 

Pracę swoją dedykuję mojej muzykalnej rodzinie, w kręgu której każdego roku, śpiewamy i gramy kolędy. Tego Wam także wszystkim życzę. 

Wojciech Popielarz